If the main goal is getting people to play comfortably in one night, Moonlight on Roseville Beach sounds like the safer first pick. It usually comes across as more about character banter, mood, and making choices in scenes, so it can feel less intimidating for people who are new to tabletop RPGs but already like board games with social decision-making.
Eat the Reich can be a blast, but it tends to lean more toward fast, loud, high-action play. That can be great if the group wants something wild right away, but it may ask a bit more from the table in terms of jumping into the tone and keeping pace with the energy. For first-timers, I would rather start with the game that gives everyone a little more room to settle in.
For prep, the biggest help is to front-load the basics. Give a short explanation of what players do on their turn, what success and failure look like, and what kind of choices the game wants them to make. Also make sure character creation, if any, is done before people arrive or as close to pre-generated as possible. First sessions go smoother when the group can start playing quickly instead of spending half the night reading rules.
ArcWarden:
That makes sense. I was leaning toward Moonlight too because the group likes talking through weird situations more than pure combat. Would it still work well if we only have one evening and a pretty casual table?