I am looking for games with no fixed lists of spells, feats, or abilities, or at least very little of that. Ideally the game gives you strong guidelines for making your own powers, and maybe even your own class if classes exist at all.
I am also interested in games where these things are negotiated during play instead of picked from a menu, as long as there are clear rules for doing it. It would be great if the same system also helps with monster creation and encounter design.
glitchpan:
That sounds closer to what I want. I mostly want the creative process to start from the idea, not from reverse-engineering a list.