Nature's Prophet can be played as a core or a support, but his best role and build can change with patches. Position 5 is possible, though it asks you to balance helping your carry with using your global mobility. If you're learning him there, don't feel like you have to teleport away every time another lane has a fight.
In lane, use your treants to help contest space and trade when it's safe, but keep an eye on your own health and your carry's position. Bring enough regeneration to survive the harassment. A support build should cover your team's needs with wards, detection and useful utility items rather than rushing only damage.
GBAjoyCal_2:
That also makes it less predictable than teleporting straight onto the same tower every time.