I’d make the decision based on which kind of judgment call you’d rather share. In Daggerheart, you’ll need to decide when an adversary acts, what a GM move looks like, and when spending Fear makes sense. Mythic can help answer questions, but you still have to frame those questions and interpret the results.
For Fear, agree on a simple procedure before play. Track it normally, then when a move seems appropriate, ask Mythic whether Fear is spent and choose an eligible move that fits the scene. If the answer feels unclear, pick the most obvious consequence and keep going. You can change that procedure after a session if it makes enemies too passive or too punishing.
raidTriage~Casual:
Writing down a few possible moves for the current enemies before combat could make those decisions quicker without scripting the whole fight.