Would automatic translation make it easier to understand teammates and opponents? It would be nice to see the original message alongside the translation.
Could Dota 2 add automatic chat translation?
Answers
That could be useful for quick team communication. Even an imperfect translation might get the general point across, and keeping the original visible would give players a way to check it if something looks wrong.
Reply to this answer
The tricky part is game-specific shorthand. A literal translation could miss what someone means, especially in a short message. I'd treat translated chat as a hint rather than something to rely on for a critical play.
Reply to this answer
I'd use it for opponent chat too. Sometimes you just want to know what the other team is complaining about, even if the translation comes out a little messy.
Reply to this answer
A translation service could be one way to build it, but plugging one in is not necessarily the whole job. The game would still need to decide how and when to display translations and handle messages that don't translate cleanly.
Reply to this answer
Add your answer
Answers are reviewed before publication.
Related Discussions