legendary modules

Why can’t I add legendary effects to this item?

I have Legendary Modules, but the workbench says I have none when I try to make a regular item legendary. Am I using the wrong menu, or could something be bugged?