For the homecoming quest, I have the objective to escort hunwald to his home. I have gotten to the house but when I walk inside to the quest marker it tells me that I must be Anonymous. I have tried putting my cloak on and going in/out a few times but it keeps telling me the same thing.
The same thing happened to me. There was a banner man hanging around outside looking through the hay outside after I had alerted them. Once i killed him and went back inside the quest completed.